第四课 ：“没有共产党就没有新中国” 歌曲 （Intermediate Level)

第一步 ： 听两次

第二步 ：读一读歌曲的背景

The lyrics of this song were written in 1943 by 19 year-old communist member and composer Cao Huoxing (曹火星). He was inspired by a slogan that appeared in China’s destiny written in 1943 by statesman and revolutionary Commander Chiang Kai-Shek (蒋中正). In 1950, it was adopted by Chairman Mao who added the word “new” to the lyrics.

第三步 ： 生词

共产党 gòngchǎndǎng Communist Party

辛劳 xīnláo laborious

一心 yīxīn wholeheartedly HSK 7-9

救 jiù to save / rescue HSK 3

解放 jiěfàng to liberate / emancipate HSK 5

抗战 kàngzhàn to resist in a war situation (here, it refers to the Sino-Japanese war of 1937-1945)

改善 gǎishàn to improve HSK 4

敌后 díhòu behind the enemy

民主 mínzhǔ democracy / democratic HSK 6

第四步 ： 歌词 （一起唱）

没有共产党就没有新中国
没有共产党就没有新中国
共产党辛劳为民族
共产党他一心救中国
他指给了人民解放的道路
他领导中国走向光明
他坚持了抗战八年多
他改善了人民生活
他建设了敌后根据地
他实行了民主好处多
没有共产党就没有新中国
没有共产党就没有新中国